1
00:00:43,499 --> 00:00:45,422
Nous sommes à la mort, Sektor.

2
00:00:47,044 --> 00:00:48,296
Vous l'accueillez ?

3
00:00:48,462 --> 00:00:51,090
Je fais ce qu'on me demande.

4
00:00:51,257 --> 00:00:53,885
Tu as juré de faire de même, Cyrax.

5
00:00:54,510 --> 00:00:57,810
Plus tôt tu comprendras
cela, plus ce sera facile.

6
00:00:58,139 --> 00:01:02,360
- Nos frères déchus n'étaient pas d'accord avec cela.
- Parce qu'ils étaient faibles.

7
00:01:02,893 --> 00:01:05,897
Le Grand Maître sait
ce qui est le mieux pour nous.

8
00:01:06,188 --> 00:01:10,034
Nous devons adopter cette technologie.
Et avec cela, nous serons plus forts.

9
00:01:13,988 --> 00:01:19,085
- C'est l'avenir du Lin Kuei.
- Non. C'est la fin.

10
00:01:40,014 --> 00:01:42,483
Bienvenue à la Cyber-Initiative.

11
00:01:42,641 --> 00:01:46,066
Au cours des prochaines heures, vous
rencontrer une série de tests...

12
00:01:46,228 --> 00:01:48,731
cela mettra au défi
vos capacités.

13
00:01:49,940 --> 00:01:51,362
Nous vous souhaitons bonne chance.

14
00:01:55,488 --> 00:01:57,957
À votre ordre, Grand Maître.

15
00:03:32,209 --> 00:03:33,301
Vas-y, mon garçon !

16
00:03:34,086 --> 00:03:36,509
Petit salaud pisseux, n'est-ce pas ?

17
00:03:37,298 --> 00:03:38,800
Commencez la première phase.

18
00:03:44,638 --> 00:03:45,981
Vingt Delta, prenez-en un.

19
00:03:46,557 --> 00:03:47,979
Marque de tailleur. HOMME 2 : Ne...

20
00:03:49,977 --> 00:03:54,198
Unité LK-4D4 et unité LK-9T9...

21
00:03:54,356 --> 00:03:58,577
Projet Cyrax et
Secteur de projet.

22
00:03:58,736 --> 00:04:02,991
Des avancées significatives ont été
réalisés depuis notre dernière évaluation.

23
00:04:03,657 --> 00:04:07,082
Plus précisément avec
respect à notre boîtier.

24
00:04:07,244 --> 00:04:12,171
Jusqu'à présent, nous avons amélioré la vitesse
en mettant en œuvre un alliage plus léger.

25
00:04:12,333 --> 00:04:18,386
Et nous avons séparé le titane
plaques avec un plastique sensible à la chaleur.

26
00:04:19,256 --> 00:04:22,556
Nous sommes maintenant prêts à passer à autre chose
à la prochaine phase de tests...

27
00:04:22,718 --> 00:04:26,018
l'armement et
recalibrage émotionnel.

28
00:04:42,780 --> 00:04:47,126
Pour conserver les souvenirs du sujet tout en
couper tous les liens émotionnels...

29
00:04:47,284 --> 00:04:51,380
créant ainsi des réponses qui sont
cérébrale, par opposition à viscérale.

30
00:06:11,785 --> 00:06:15,881
Projet Sektor et Projet Cyrax
dépasse de loin tous les modèles à ce jour.

31
00:06:16,040 --> 00:06:21,592
Nos mises à niveau logicielles ont éradiqué tout
problèmes des versions précédentes.

32
00:06:23,380 --> 00:06:28,477
Votre objectif de contrôler complètement
le Lin Kuei est désormais une réalité.

33
00:06:28,636 --> 00:06:32,891
Si je peux, je... je recommanderais
début de la première phase...

34
00:06:33,057 --> 00:06:34,980
sur le reste du clan.

35
00:06:35,142 --> 00:06:39,613
Je souhaite voir ces améliorations
dans un cadre pratique, docteur.

36
00:06:39,897 --> 00:06:42,571
Contre un adversaire plus digne.

37
00:06:43,525 --> 00:06:45,277
Très bien.

38
00:07:00,584 --> 00:07:02,427
Projet Hydro armé.

39
00:07:03,545 --> 00:07:07,971
- Projet Cyrax armé. Projet Sektor armé.
- Ugh, j'ai mis mon argent sur le rouge.

40
00:07:08,926 --> 00:07:11,554
En attente du début de la phase deux.

41
00:07:12,096 --> 00:07:15,566
- Commencer.
- Séquence de phase deux lancée.

42
00:07:39,915 --> 00:07:41,041
Un autre problème, docteur ?

43
00:08:15,576 --> 00:08:18,170
Attention, le projet Hydro échoue.

44
00:08:19,997 --> 00:08:23,752
Avertissement, Projet
Hydro débrayé.

45
00:08:32,509 --> 00:08:35,683
Attention, décès du Projet Hydro.

46
00:08:35,846 --> 00:08:36,972
Excellent.


